韩式英语又在害人，Wendy被迫向韩式英语低头

  琼羽  发布时间：2023-03-04 13:19 2

韩式英语和真正的英语读音存在着本质上的区别,大部分韩国人因受母语的影响,很难正确的发出纯正的英文读音。3月4日,韩式式英语又在害人登上微博热搜,此受害者是Red velvet成员Wendy。Wendy出生于美国,受美国教育影响,便拥有着十分纯正的英语发音。当她以韩国女团成员身份出道后,多次出现在综艺节目中,她不得不向韩式英语低头。
有一个综艺节目中,Wendy出现在韩国综艺小品中,知名主持人拿着枪对着扮演剧中角色的Wendy,便询问对方是不是韩国人?Wendy连忙低头确认,为了以证身份,对方要求Wendy演唱贾斯汀比伯的最新歌曲。Wendy 用非常纯正的英语读音演唱高潮片段,简直犹如仙乐奏响。然而,主持人却开枪了,主要原因是韩国人英语口音有问题,不可能演唱英文歌。
另外一档综艺节目中,Wendy再一次成为韩式英语的受害者。当主持人利特询问red velvet英文读音时,Wendy用纯正的英语解释组合名称的意思。但是主持人发出多个问号,最后,Wendy不得不向韩式英语低头,主动说莱德贝贝。
除此之外,韩国籍女艺人从小在美国长大,她们拥有着非常强大的语言学习能力。长大之后,美籍韩国艺人通过组合出道,深受语言环境的影响,只能被迫说一口流利的韩式英语。其实,除了Wendy之外,郑秀晶是永远不会向韩式英语低头的韩国女明星。后台,郑秀晶碰到另外一个女团成员后,对方连忙肯定郑秀晶的腮红太漂亮,可是英语发音不准确。郑秀晶连忙指出对方的英语读音,始终都在坚持纯正英语,此为郑秀晶综艺名场面之一。