烈焰国度 第三季第【6】集剧情

保护区山林起火，里面有濒危白头海雕巢穴。42 消防站 + 三岩劳改营联手灭火，在控火同时尽力保护鸟巢与野生动物。
屋主不惜冒险留在火场保护猛禽，消防员要在保护生命、保护物种之间权衡取舍。Manny 和 Gabriela 父女深度谈心，Manny 隐约察觉女儿藏着秘密。

>下一集（7）：虚假警报

<上一集（5）：小镇危机降临