夏洛克前往精神病院探望母亲科迪莉亚，发现房间藏有录音设备，助其越狱带回福尔摩斯老宅。科迪莉亚反复提及 “鸟爪男人”，夏洛克推断是马利克教授的拐杖，怀疑其秘密录音。两人审问被捕的假公主，得知安全屋及马利克与谋杀案的关联。真公主告知霍奇，绑匪提及在中世纪修道院与马利克会面。迈克罗夫特与夏洛克发现律师贾格斯疑似被杀，录音圆柱被破坏。修道院中，霍奇与马利克对峙，马利克因担心研究成果被窃而背叛，霍奇中毒身亡；假公主越狱，夏洛克父亲塞拉斯突然出现。
暂无话题信息
暂无台词信息
