年轻一代第三季第【5】集剧情

莉萨刚到公司，就发现布莱斯坐在她的位置上，而他还在宣传使用热点座位的革新主张，主张谁想做哪都行。莉萨刚听完布莱斯的话，就看到贝基在戴安娜的办公室里，她只得马上把贝基叫出来，而此时戴安娜正好出现了。
戴安娜一到公司，便让莉萨为她准备咖啡，布莱斯马上跟戴安娜唱反调，不准莉萨为戴安娜服务。在戴安娜和布莱斯两人都各自命令莉萨做事之时，莉萨只能自己想办法解决，说明她要自己去买一杯咖啡，然后会顺便帮戴安娜买一杯平息两方的战争。
凯尔西在劳伦的帮忙下，找到了一个要见面的异性，可因为他的眼睛太绿，而觉得对方可能将图P得很厉害，所以让莉萨跟她随时保持联系，等着随时解救她。凯尔西在见到卢卡斯之后，马上就改变了想法，而卢卡斯也跟她一样有顾虑一直手机信息不断，所以两人在见面之后就都关掉了手机专心约会。
戴安娜看到了歌剧院的报道，知道查尔斯有了新女伴朗达，所以她马上叫来莉萨去调查朗达的背景，而她也听从莉萨的建议，将自己改头换面变得年轻一些。戴安娜以另一种样貌出现在公司时，查尔斯眼前一亮，几乎没办法继续看自己的手机了，戴安娜听了非常的高兴。


戴安娜开例会的时候，布莱斯突然跑来，讲述他的革新计划，戴安娜虽然有很多不明白，可在莉萨为她解释之后，她最终还是明白了布莱斯的意思。布莱斯想要将一个世纪的文学，压缩成一个APP，戴安娜听了非常的愤怒，骂了几句之后就离开了，而查尔斯也跟着一起离开。
凯尔西按照与劳伦她们的约定，带卢卡斯一起去参加派对，可到了那之后凯尔西发现，她还是没办法做到，完全放下萨德重新开始一段恋情。在卢卡斯的安慰下，凯尔西才觉得自己得到了支持，努力与卢卡斯继续交往。
派对上的一些人在谈论趁年轻怀孕已成为趋势之时，约什摆出嗤之以鼻的态度，让莉萨看了有些想法，所以她特意在回家的路上告诉约什，她不想再怀孕了。莉萨在无趣的派对中，看到了最新的新闻，得知戴安娜推的那本书得了大奖，开心得马上通知戴安娜。
戴安娜一早就利用得奖的事情，奚落嘲笑她的布莱斯，而布莱斯却告诉她，峰会上没有人在意这本书是否得布克奖。查尔斯在布莱斯说完之后，表明了自己的态度，认为经验出版社将是纸质传媒的领袖，他不会同意让布莱斯利用电子传媒来重塑经典，因为那是对过去经典文学的亵渎。
布莱斯听完查尔斯的话之后，决定收回他的投资，而查尔斯也觉得他就不该找布莱斯投资。

>下一集（6）：莉萨识破爱德华的另一笔名

<上一集（4）：莉萨与年轻一代的代沟