一名尚存良知的线人偷偷录下狱警和医疗负责人的对话录音，录音里承认 Mekko 已经遇害，并且计划处理下一个准备揭发的囚犯。
Lee 面临两难：一旦把录音直接刊发，Ginger、线人、他自己都会成为目标。Ginger 主张不能压下证据，必须曝光；Lee 顾虑报复，两人爆发争执。
老父亲在这时抛出重磅信息：他早年就参与过这片土地上的利益交易，知道当年塔尔萨原住民土地掠夺的旧账，眼前这套监狱腐败，是旧体系的延续。
Francis 无意中偷听到争吵，终于明白祖父回来并不简单，她夹在父亲和祖父中间，情绪崩溃。
暂无话题信息
暂无台词信息
