烈焰国度 第一季第【5】集剧情

农场灌木起火，谷仓里一匹受惊的马不肯撤离，让救援难度倍增。Vince 的弟弟 Luke（加州消防通讯主管）突然来到小镇，他觊觎 Sharon 的职位。
囚犯 Freddie 私自撬锁弄伤手，央求 Bode 帮忙隐瞒，Manny 一旦发现，两人都会面临惩罚。Bode 不顾 Vince 反对，成功救出母女和马匹。Sharon 的肾脏健康问题越来越严重。

>下一集（6）：一如往昔

<上一集（4）：只管行动，别多想