烈焰国度 第五季第【3】集剧情

42 号消防站财政危机持续恶化，预算被削减。Bode 必须拿出实绩，说服小镇委员会，证明全新志愿消防项目可行。
Smokey 酒吧举办歌手 INK 现场演出；同一时间，新招募的志愿消防员迎来第一次压力测试，志愿队第一次直面真实事故救援，新手队员见识到消防救援的残酷现实，有人产生退缩念头。
Manny 持续监视侄子 Ethan，Ethan 在劳改营不断挑起冲突，多次和其他囚犯发生斗殴，Manny 内心十分煎熬，一边是亲人，一边是全队安全。


Eve 对 Bode 的志愿计划持怀疑态度，担心志愿者缺乏训练，容易在火场送命。

>下一集（4）：赢家与输家

<上一集（2）：火中之火