一名女警员 Maya 和她的搭档警犬 Rebel 出警处理仓库闯入报警时，遭到暴力袭击。警员重伤，警犬 Rebel 伤势危重，紧急送医手术。
这个案子距离查理和团队特别近，大家情绪沉重。查理共情很强，调查时难以保持冷静。袭击者是仓库盗窃团伙，下手凶狠，专门攻击执勤警犬和警员。雷克斯和受伤的 Rebel 同为 K9 搭档，对现场气味格外敏感。团队追查仓库盗窃链条，抓捕袭击者。结尾一边等待 Rebel 手术结果，一边讨论警犬警员这份工作的风险与意义，为本季收尾，留下情绪张力。
暂无话题信息
暂无台词信息
