平行宇宙幻梦过后，玛姬彻底清醒，全力收拾乱局；尼根带兵死守各处防线，一边抵御外敌，一边搜捕达玛与被蛊惑的赫歇尔。
达玛挟持赫歇尔逃往曼哈顿市中心高楼，玛姬、尼根二人独自追入丧尸密度最高的曼哈顿核心区；一路并肩作战，过往所有恩怨彻底和解。
二人追上达歇尔，对峙中玛姬劝说儿子幡然醒悟，赫歇尔终于看清达玛的野心，选择回到母亲身边；达玛穷途末路，被行尸围困陨落。
外敌攻势暂缓，但港湾社区大半建筑被战火损毁，农田被毁、物资耗尽；众人不得不做出抉择：死守废墟，或是放弃这里寻找全新栖息地。
片名寓意：人生如同沙漏，逝去的时光、亲友再也无法挽回。
暂无话题信息
暂无台词信息
