eggy 向 Kirkland 医生坦诚全部秘密，包括自己曾经的孩子，医生要做出关乎两人未来的最终抉择。Marian 始终无法跨过心里的坎，很难放下顾虑和 Larry 走到一起，这段感情陷入僵局。
George 遭遇意外重伤，危急关头，正好来拜访 Peggy 的 Kirkland 医生出手施救，保住了 George 性命。Bertha 筹备的重磅舞会，顶着 Mrs. Astor 以及一众老家族的反对敲定宾客名单，舞会如期举办，她必须承担自己所有野心带来的全部后果。
本季结尾：罗素家族地位暂时站稳，但代价沉重；Gladys 留在英国，命运悬而未决；Peggy 和医生的感情走向未定；Agnes 和 Ada 的姐妹矛盾依旧没有化解，新一季的冲突伏笔埋下。
暂无话题信息
暂无台词信息
