歌剧大战尘埃落定，Bertha 趁热打铁，全力迎接英国公爵到访，一心促成 Gladys 和公爵的婚事，靠这桩联姻把罗素家族钉进顶层上流圈。George 启动西部铁路扩建新项目，遭遇老牌资本重重阻挠，刚去西部督办，就被银行危机的急电召回纽约，商业博弈一开局就充满变数。
Brook 家这边，Ada 开始投身禁酒运动，找到了自己的追求；Agnes 和 Ada 矛盾不断，Ada 逐步掌握家里话语权，Agnes 难以适应地位滑落。Marian 和 Larry 互相动心，但 Marian 顾虑身份差距，想把这段感情藏起来。Oscar 依旧游手好闲，Ada 催促他尽快找一份正经工作。Peggy 身体不适，家人十分担心。
暂无话题信息
暂无台词信息
