梅格雷家中失窃，他的配枪被盗。几乎同一时间，巴黎发生两起案件：一名女子溺水身亡，还有一名国会议员离奇失踪。吉沙尔直接把两件案子一并交给梅格雷，压力陡增。
溺水死者名叫奥尔加，移民背景，生前卷入灰色交易圈。失踪议员的政治立场敏感，高层要求尽快找到人，不能引发舆论风波。邦菲尔斯怀疑配枪失窃和议员失踪案有关，认为梅格雷的私人安全疏漏会影响案件。
梅格雷双线并行调查，发现偷走手枪的人，很可能想用这把属于探长的枪制造凶案，嫁祸梅格雷。随着线索交织，两个案子指向同一个地下犯罪网络。本集结尾：有人使用和梅格雷配枪同款的武器行凶，所有证据都刻意指向梅格雷。
暂无话题信息
暂无台词信息
